[Click here for the English version]
Cada año, los gobiernos federal y estatal, las organizaciones sin fines de lucro y los servicios públicos ofrecen asistencia financiera para la climatización de decenas de miles de hogares estadounidenses. Y su hogar podría ser elegible.
La climatización de su hogar, al sellar fugas, mejorar el aislamiento y similares, ahorra energía al reducir las corrientes de aire. Puede hacer que su hogar sea más cómodo y reducir sus gastos de servicios públicos. Y al ayudarlo a evitar el desperdicio de energía, la climatización reduce la contribución de su hogar al calentamiento global.
Siga leyendo para conocer los conceptos básicos sobre la asistencia de climatización para personas de bajos ingresos de programas federales, estatales y otros, y cómo pueden presentar la solicitud los hogares elegibles.
1. Las agencias que ofrecen financiamiento para la climatización
Programa de Asistencia para la Climatización del Departamento de Energía de EE. UU .
Desde 1976, el programa ha brindado servicios de mejora de la eficiencia energética a los hogares elegibles de bajos ingresos. También ofrece asistencia para personas de bajos ingresos que son ancianos, tienen una discapacidad o tienen niños que viven en el hogar. El programa proporciona mejoras y actualizaciones de climatización a aproximadamente 35,000 hogares anualmente. Los hogares que reciben asistencia a través del programa ahorran un promedio de $283 cada año.
Pero también existen otras vías.
Programa de Asistencia de Energía para Hogares de Bajos Ingresos (LIHEAP, por sus siglas en inglés) del Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU. ayuda a los hogares elegibles de bajos ingresos a satisfacer las necesidades de calefacción y refrigeración a corto plazo, que algunos estados aprovechan para proporcionar servicios de climatización que reducirán las facturas de energía de un hogar .
Los estados también tienen sus propios programas, que generalmente incluyen aprovechar los fondos del Programa de Asistencia de Climatización, pero a menudo también abarcan otras iniciativas. Por ejemplo, el Programa de Climatización para Personas de Bajos Ingresos de California incluye un programa que realiza mejoras de eficiencia energética sin costo alguno para los hogares de trabajadores agrícolas calificados.
Además de los programas estatales y federales, algunas organizaciones sin fines de lucro y empresas de servicios públicos también ofrecen asistencia para ahorrar energía que incorpora actividades de climatización. Energy Outreach Colorado , por ejemplo, ofrece servicios de climatización. En el frente de los servicios públicos, PG&E en California y Oncor Electric en Texas se encuentran entre los que ofrecen apoyo de climatización para hogares de bajos ingresos. Consulte con su empresa de servicios públicos local para conocer los programas que pueden estar disponibles en su área.
2. Conoce lo que ofrecen los programas
El Programa de Asistencia de Climatización del Departamento de Energía y otros programas de climatización brindan una variedad de servicios de climatización y eficiencia energética, que incluyen:
- Sellado de fugas, agujeros y espacios alrededor de puertas, ventanas y tuberías
- Comprobación de que las viviendas están bien aisladas
- Reparación o actualización de ventanas
- Inspección de sistemas de calefacción y aire acondicionado.
- Reparación o reemplazo de calentadores de agua
3. Averigüe si es elegible
Puede ser elegible para los servicios de climatización a través del Programa de Asistencia de Climatización si el ingreso de su hogar es igual o inferior al 200% del nivel federal de pobreza ($4,291.67 por mes o menos para una familia de cuatro en la mayoría de los estados, por ejemplo) o si su hogar recibe Seguridad de Ingreso Suplementario o Ayuda a Familias con Hijos Dependientes. El Programa de asistencia de climatización da prioridad a las personas que tienen al menos 60 años, los hogares con uno o más miembros con discapacidad y las familias con niños. Para LIHEAP, los hogares elegibles incluyen aquellos en o por debajo del 60% del ingreso medio estatal. Los estados pueden tener requisitos de elegibilidad adicionales.
Para averiguar si es elegible para recibir fondos federales de climatización para personas de bajos ingresos, use la herramienta que se encuentra en la parte inferior de este sitio web .
4. Solicitar fondos de climatización para personas de bajos ingresos
Para solicitar fondos federales y obtener más información sobre las ofertas específicas de su estado, consulte este mapa del Departamento de Energía y luego haga clic en la página web de asistencia energética o de climatización de su estado.
Aunque el sitio web de cada estado es diferente, generalmente encontrará información sobre los tipos de servicios que pueden estar disponibles y cómo solicitarlos. Algunos estados brindan una solicitud en línea, pero muchos le indican que presente la solicitud con proveedores locales. Los residentes de Illinois, por ejemplo, solicitan a un representante local según su condado de residencia.
Además de completar el formulario correspondiente, los solicitantes también deberán presentar comprobantes de ingresos, generalmente en forma de talones de pago o documentación de pago del seguro social durante el último año. Los inquilinos deberán obtener el permiso de su arrendador antes de que puedan comenzar los servicios.
5. Qué hacer una vez que haya sido seleccionado
Si su hogar es seleccionado para los servicios de climatización a través del Programa de Asistencia de Climatización, su proveedor local programará y realizará una auditoría de energía para evaluar el uso de energía de su hogar, incluido el análisis de facturas de energía, pruebas de infiltración de aire exterior en el hogar e inspección de equipos de energía para posibles problemas de salud y seguridad.
A partir de ahí, el auditor de energía proporcionará recomendaciones y un equipo de trabajo saldrá durante uno o dos días para completar el trabajo.
6. Reconocer los signos de una posible estafa
Algunos ladrones de identidad atacan a las víctimas poniéndose en contacto con personas de la nada para ofrecerles dinero del gobierno federal. Visite Grants.gov para ver las señales de un posible estafador, como una llamada telefónica o un correo electrónico que comience con “¡Buenas noticias! Usted es elegible para recibir una subvención del gobierno.” El sitio también explica cómo denunciar un fraude si cree que puede haber sido víctima de una estafa de subvenciones del gobierno.
Para los hogares elegibles, participar en un programa de climatización para hogares de bajos ingresos puede ayudarlos a proteger su hogar, ahorrar dinero y contribuir a un futuro climático más brillante: una simple mejora del hogar a la vez.